Jimmy spends a day with a woman from his past and attempts to fit in with her friends while Gretchen attempts to impress Boone's ex-wife. Lindsay reconnects to a former father figure and Edgar, prompted by Max, buys a fancy car he can't afford.