Archer and Pam request help from a newcomer but he refuses to lend them a hand.