Note to self: Never tell Uncle Brownie he can’t fight. Stream FX’s new original comedy from Taika Waititi and Sterlin Harjo exclusively on FX on Hulu.